Two bees go to a florist. One says to the other.
-What I like most about this restaurant is the variety of the menu.
Explanation:
We all know that bees feed on nectar and pollen, flying from flower to flower in fields and gardens. The trouble is that a lot of the time in these fields there is only one type of flower, so if they could speak, we assume the bees would complain that they always have to eat the same thing. Like if we only ever ate macaroni. But what if these bees were speaking outside a florist? They would not see decorative plants…for them it would be a feast! With so many flowers in the store that come from all over... there would be so many delicious, exotic dishes for them to try!
SPANISH
Dos abejas van a una floristería. Una le dice a la otra.
- Lo que me más me gusta de este restaurante es la variedad del menú.
Explicación:
Todos sabemos que las abejas se alimentan de néctar y polen. Vuelan posándose de flor en flor en campos y jardines. Lo malo es que muchas veces en esos campos sólo hay un tipo de flor, así que, de poder hablar, suponemos que las abejas se quejarían de que siempre comen lo mismo. Como si a nosotros siempre nos pusieran macarrones. Pero, ¿qué pasaría si esas abejas que hablan fueran a una floristería? No verían plantas que sirven para decorar… ¡para ellas sería todo un festín! Y con tantas flores como podemos encontrar en las tiendas que hasta vienen de rincones lejanos... ¡para ellas serían ricos platos exóticos!