One friend says to another: do you know that my brother has been riding his bike since he’s four years old? And the other friend says: wow, he must be really far by now.
Explication:
This joke is funny for three reasons:
The first is the temporal confusion. While the one who asks the questions means that his brother learned how to ride his bike when he was four years old, the other understand that the poor kid has been riding non-stop since he was four years old.
The second reason is related to our imagination. For some reason that is hard to explain it’s funny to thing that a person can hold since such a young age and for so long on two wheels. It’s likely that we will Picture a 30 year old man ridding a kid’s small bike and that he still probable wearing the same kiddie clothes he wore at 4.
The third reason is the ignorance of the one who replies. How is it possible that anyone could think that a person who never get off the bike in so long? Worst of all is that he’s completely convinced that it’s possible.
A suggestion: when you tell this joke do it with total conviction, as if you we telling a common store and not a joke. It’s also very funny to see the shocked expression of the person you tell it to.
SPANISH
- ¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años?
- Mmm, ya debe estar lejos.
Explicación:
Este chiste es gracioso por tres razones.
La primera es la confusión temporal. Mientras el que pregunta se refiere a que su hermano comenzó a montar en bicicleta a los cuatro años, el que responde entiende que el pobre chico lleva pedaleando sin parar desde que tenía esa edad.
La segunda tiene que ver con nuestra imaginación. Por alguna razón difícil de explicar nos resulta muy gracioso pensar que una persona pueda aguantar desde su más tierna infancia sobre dos ruedas. Es probable que nos formemos la imagen de un hombre de unos 30 años subido en una bicicleta de niño pequeño y, probablemente, vestido con una ropa que se le quedó pequeña hace más de dos décadas.
La tercera es la ignorancia del que responde. ¿Cómo es posible que sea capaz de pensar que una persona no se ha bajado de una bicicleta en tanto tiempo? Y lo peor de todo es que contesta completamente convencido de que se puede dar tal posibilidad. Una recomendación: cuando lo contéis hacedlo con total convicción, como si contarais una historia normal y corriente y no un chiste. También es muy gracioso ver la cara de desconcierto de quien nos escucha.