Eraser

A student begins his first day of class and says to the teacher:
-Miss..You have no idea how badly I want to start classes again!
The teacher, looking on with admiration, answers:
-That's because you really want to learn, right?
To which the student responds:
-No way! It's because we're a day closer to Christmas vacation!

Explanation:

We think this joke doesn't need much of an explanation, but we're going to give you one anyway. The student at the center of the joke is thinking about the future in a very positive way. He isn't thinking about school as the end of vacation, instead he sees that he is now a day closer to upcoming Christmas vacation. We know that there are some grandparents that say "good things come to those who wait" and this student clearly believes in this saying. We can probably imagine that the teacher didn't approve too much knowing her student's motivation for coming to school, but we are sure that she will do her best to make the class fun and teach her students as much as possible. In the end, who hasn't felt good about seeing their favorite teacher again?

SPANISH

Un niño comienza el primer día de clase y le dice a la profesora.
-Seño… ¡no sabe las ganas que tenía de empezar otra vez las clases!
La profesora, admirada, responde:
- ¿Es porque tienes ganas de aprender?
A lo que responde el alumno:
- No… ¡es porque ya queda menos para que empiecen las vacaciones de navidad!

Explicación:

Creemos que ante este chiste no hace falta explicación, pero tenemos que darla. El alumno protagonista del chiste piensa en el futuro y es optimista. No piensa en el colegio como en el fin de las vacaciones sino como en el primer día que queda antes de las vacaciones de navidad. Sabemos que alguna abuela dice que lo mejor no está en la llegada de algo bueno sino en su espera y el alumno se ha tomado así la vuelta a clase. Claro, suponemos que a la profesora no le ha gustado tanto saberlo, pero estamos seguros de que la profe se empeñará en que las lecciones sean divertidas y los alumnos aprendan mucho. Al fin y al cabo… ¿quién no se ha sentido alegre cuando ha vuelto a ver a su profesora favorita?


Topics ordered:

Comments


Book Summer CampDownload Free Brochure

Ask your question!
Yes, I agree to Enfocamp Privacy Policy. Please read first